Ogna: Unghia [A]; 472. Gaggio: Uno che si atteggia, ma un po coglione [A]; 261. Sfonno: Enorme appetito chai lo sfonno [A]; Impar: Insegnare (primo significato), imparare [B]; 1500. 205. 644. 914. Cristoforo Ciocca (1462-1542), Italian painter. Tanf: Puzzare [A]; Disambiguazione - Se stai cercando linguaggi in informatica, vedi dialetto (informatica). Questo aggettivo deriva dal sostantivo piemontese "folair" che significa "stupidata". 642. Lo stato del tuo abbonamento #PLACEHOLDER# sospeso. 1219. rimane nulla = persona con pochi contenuti. Tigna: Caparbiet [B]; 1494. Aradio: Radioricevitore B27 Conoscimento: Conoscenza (fase dei rapporti umani) [A]; 505. Svampa: Sigaretta [A]; Stracca: Fiacca [A]; diritti riservati. 408. [B]; 1183. : Caspita ! 327. Lass: Lasciare mhai da lass m pace [B]; Ofeilo all' altare Fusajaro: Venditore di lupini arbitro fusajaro = arbitro che non sa fare il suo mestiere [A]; Ciocca di capelli, Cernecchio Cierro i lana: Bioccolo Ciervo: Cervo Cieuzo: Gelso Cifra du nome e cognome: Monogramma Cignale pa cravaccatura: Cigna Cillic, Cellec . Sciamannato: Malvestito e agitato [C]; Arberi pizzuti: Cimitero [A]; Moccioloso: Moccioso [B]; Incozzon, incozz: Sporcare pesantemente [A]; Mortorio: Funerale [A]; 1331. 268. 517. 429. Dialetto Napoletano. Mappazza: Agglomerato non morbido [B]; Carca: Calca, assembramento [B]; 1378. Fetta: Piede: annamo a fette [B]; : [] i due piatti della coperta di un libro rilegato (usato sin dal medioevo soprattutto per libri liturgici e libriccini di preghiere); fibbia che trattiene una. 1168. Botto: Colpo, sparo; fuochi dartificio; de botto, tutta n botto = improvvisamente; tanto m costato un botto [C]; Gnotte: Inghiottire [B]; Sciccheria: Cosa elegante [C]; 1256. Mazzafionna: Fionda [A]; Arbbiate: Esclamazione simile a Ammazza [A]; Zopf]. Scialletta: Piccolo scialle [B]; 233. Canizza: Gazzarra [B]; 192. Stramazzasse: Morire (figurativamente) stramazzasse dae risate [B]; Sfratt: Mandar via; buttar via roba ha sfrattato tutto [B]; 1395. Tr s = rimettere. 1359. Svanziche: Soldi (monete dargento da 20 kreuzer in uso nellimpero austriaco) [A]; Ghitara: Chitarra [B]; 867. 736. Trinc: Bere [B]; [A]; 1225. 516. 1418. 473. Stramiciato, stramicione: Vestito male, con la camicia fuori dai pantaloni (aggettivo e nome) [B]; AA; la [B]; Scozzon, scozz: Pulire una cosa molto sporca [A]; Lumacone: Viscido corteggiatore [C]; 787. 693. Bugger: Fregare [A]; 1242. Ciufolo: Zufolo [A]; 1217. Peracottaro, perecottaro: Venditore di pere cotte; incapace [A]; ( pl. Casinista: Sinonimo di casinaro (pi raffinato) [C]; 1430. 1189. Palloso: Noioso [C]; 1299. Mischi: Attaccare una malattia [A]; 813. Scarcinato: Male in arnese [B]; Ci (Uccello notturno), Chi (pop. Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. Tutti i 788. Tretregiugi: Gioco di strada (una specie di rodeo) [A]; Rota: Crisi dastinenza st a rota [B]; E in effetti proprio questo il significato. 224. Grugno: Viso [C]; 537. Sdelongasse: Allungarsi [A]; 695. Ditone: Alluce [B]; 514. 953. Imbert (da berta = tasca): Mettere da parte, intascare, malversare [A]; 84. Garbatellaro: Della Garbatella [B]; 645. 827. Mocciolo: Moccio, muco nasale [B]; Dalli: Imprecazione: e dalli ! Armon: rognone in dialetto bellunese Arso: asciutto. A gratiseGratis [B]; Copyright2023 RCS Mediagroup S.p.a. Tutti i diritti sono riservati |, News e ultime notizie oggi da Italia e Mondo. Sbaracc: Traslocare, andarsene sbaracca ! Babbione: Stupido, babbeo [B]; Allettasse: Mettersi a letto per una malattia [A]; 1148. 818. 448. 367. Pennellone: Individuo alto [A]; 1028. 1388. 721. 707. Cojone: Testicolo; stupido; un par de cojoni = una grande noia, neanche per sogno [B]; 31. 1482. 478. Fojetta: Mezzo litro di vino o la bottiglia tipica che lo contiene [A]; Ceppa: Tronchetto, pene, na ceppa = nulla, tip. 857. Pajata: Parte superiore dellintestino di vitello [C]; Ruzzic: Rotolare, cadere [A]; ciocia cicia s. f. [voce roman., di etimo incerto] (pl. Scolasse: Bere fino in fondo [B]; Slinguazz: Leccare [B]; 39. Filettaro: Venditore di filetti di baccal fritti (famoso quello di via dei Giubbonari, dove era padrona Sorca dOro) [B]; Uno importante (era un artista dellavanspettacolo negli anni 30) [A]; 928. 199. Sor: Signor [A]; 1401. Ariccoje: Raccogliere [B]; 413. 485. 569. 1284. Aggiungete il vostro vocabolo preferito in commento (o mandate una mail qui) e verr aggiunto alla lista. Scop: Avere un rapporto sessuale [C]; 804. 4. In seguito sigaretta alla roba (marijuana o hashish) [C]; Scaj: Scagliare [B]; 1098. 239. 1309. 741. 481. Fusaje: Lupini [A]; Roll: Farsi una sigaretta con le cartine [B]; 1501. Smoll: Dare te smollo no sganassone [A]; 283. 719. [A]; 811. 1149. 1436. Nora: Nuora [B]; [C]; A: . Spernacchi: Prendere a pernacchie : ASpertus Bucare [A]; 889. Sarvognuno: Intercalare generico [A]; 835. Gufo. ; pagare: scucime tre sacchi [A]; 586. 1174. Beccaccione: Credulone [B]; 547. Pera: Iniezione di droga [C]; 218. 1476. Gnocco: Babbeo [B]; 417. Angelo Ciocca (born 1975), Italian member of the European Parliament. Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosit. Zaccagnata: Coltellata [A]; 301. 541. 589. 899. 289. damose ! Nota: parecchie parole romanesche hanno varie dizioni e varie grafie. 475. 1353. Annazzo: Andazzo [B]; 529. 608. 94. Specialties: Prosthetic and Orthotic Group specializes in the fabrication and delivery of custom orthotics and prosthetics for the infant, pediatric, and adult populations. 1463. Scarogna: Sfortuna : AScarognato Sfortunato [A]; ciofeca ciofca (o ciufca) s. f. [di etimo incerto, forse dallo spagn. Intruj: Fare intrugli [B]; Tortorata: Bastonata [A]; 1414. riscontri dialettali: cioc vale 'scoppio', ciocapit vale radicchio Tarocco: Falso [C]; Regano: Origano [B]; Nellespressione er mejo fico der bigonzo [A]; 214. Centocellaro: Abitante di Centocelle [B]; Atteggiasse: Darsi arie [C]; Disgraito: Disgraziato [A]; Campana: Sta in campana = stare attento [B]; Coatto: Pregiudicato; con laspetto e/o i modi da delinquente (vedi tamarro, quasi sinonimo) [C]; 974. 464. Bevuto: Preso dalla polizia s s bevuto (se lo sono bevuto, lo hanno incarcerato) [A]; Beve, be: Bere B31 452. 666. 111. Coppo, coppetto: Cartoccio (per olive, lupini,) [A]; cioccapiatti, c' chi fornisce una lettura interessante dell'accezione 851. di consonare consonare]. 670. Lavannaro: Lavandaio, adulatore, lecchino [A]; Not: Nuotare; notare [B]; Fronne: Foglie, rami fronzuti [B]; Accorasse: Affliggersi [A]; 420. 1248. Sfigato: Sfortunato, maltrattato dalla sorte [B]; 599. 1478. rev2023.4.21.43403. 984. Carciofolaro: Venditore di carciofi [B]; Thanks for contributing an answer to Italian Language Stack Exchange! 1469. Sgricilato: Molto magro [A]; Infroci: Urtare [B]; Novo: Nuovo [B]; 794. Pist: Pestare (di botte); correre (chiedere pista o premere lacceleratore) [A]; Sconfinfer: Andare a genio, convincere nun me sconfinfera [B]; 278. Ciavattaro: Pessimo calciatore [A]; Capoccione: Persona intelligente; stupido; testardo; gran capo C35 Orzarolo: Orzaiolo [B]; Zella: Sporcizia; sfortuna [B]; Coce: Cuocere [B]; Addobbato: Vestito a festa [A]; 287. 564. Abbrusc: Abbrustolire, friggere fino alla parziale carbonizzazione [A]; 89. 601. Sporta: Borsa per la spesa, cassetta [A]; Arillegrasse: Rallegrarsi [B]; Sfruguli: Provocare [A]; Azzupp: Inzuppare, azzupp r biscotto = scopare [B]; 1191. Riccoje: Raccogliere [B]; Conci: Malmenare te concio pe le feste; sistemare [B]; 1115. 649. 1372. Meaning of ciocca. City Hall 2175 Cherry Avenue Signal Hill, CA 90755 Phone: 562-989-7300 353. 1. 4. Ingrugnasse, ingrugnisse: Imbronciarsi [A]; Riccomandasse: Raccomandarsi me riccomando [B]; Verduraro: Venditore di verdura [B]; 1133. 1135. Sgam: Capire [B]; 1084. Manfrina: Messa in scena per fregare qualcuno [A]; 960. 814. Nella seguente lista di parole, ogni lemma associato ad una classe: C parole ormai entrate nellItaliano comune (ancorch popolaresco), D altro (recenti acquisizioni, neologismi,). Spiluzzic, spilluzzic: Piluccare [A]; Rinvortol: Avvolgere [A]; Fil, filasse: Guardare con interesse, dare retta non se lo fila pe gnente; corteggiare [B]; 671. Borza, borzetta: Borsa, borsetta [B]; Aa: Alla, bucatini aa matriciana [B]; 168. Scosciata: Di donna che mostra le cosce tutta scosciata [B]; 1431. 521. 571. 1015. Asciuttasse: Asciugarsi [A]; 1121. Stracci: Vincere alla grande: lho stracciato [B]; 101. Abboffasse: Abbuffarsi B23 Rigazzo, regazzo: Ragazzo a rig! Accompagno: Accompagnamento [D]; Naso: Tipo da naso = infido [A]; 567. Strafottesene: Fregarsene alla grande [B]; 343. A bizzeffeIn gran quantit [B]; Mecca: Ragazza A53 1364. 927. 1009. 113. 433. Sanpietrino: Blocchetto di pietra per pavimentazione stradale (di solito non di porfido, a Roma, dove viene anche chiamato sercio). 38. 1486. Carammella: Caramella [B]; Attaccabottone: Uno che fa converazioni interminabili [C]; 544. Ciccia: Carne [A]; appar. 1480. [B]; chufa mandorla per fare un'orzata], roman. Non stato un lavoro facile. Avecce, av: Avere (nota: in genere col pron. Cacatore: WC [A]; Cimarolo: Tipo di carciofo [B]; Sartore: Sarto A65 506. 992. 728. 1209. 1173. 360. 1445. Boccione: Bottiglione [B]; 118. Inguacchio: Pasticcio [A]; 559. Agurasse: Augurarsi nun te nagur [B]; Preciutto, presciutto: Prosciutto [B]; 1172. How to have multiple colors with a single material on a single object? Boja,: Bojaccia, Bojata [C]; Pippa: Masturbazione; persona incapace; cosa noiosa [B]; 1243. 1111. Quinnici: Quindici [B]; Capezza: Cavezza, redini del cavallo [A]; 875. Pastarellaro: Pasticcere non troppo raffinato A58 Dunque, con questo termine, si indica una persona non particolarmente intelligente, in poche parole uno "stupido". Sgallettato: Esaltato, fanatico [A]; Allum: Guardare [A]; 859. cerfugline1 (o ciarfugline) s. m. [der. Ritonna: Pantheon; rotonda [B]; 482. 480. 295. Intost: Indurire [A]; 43. 749. Scajacce: Ottenere (soldi o botte) [A]; Cica: Cicca (di sigaretta) [A]; 1493. Capriolo: Capriola [A]; Fracico: Bagnato; allo stadio terminale [B]; 1404. Cacaj: Balbettare [A]; Sprocedato: Senza misura [B]; Sbologn: Liberarsi di qualcuno/qualcosa, dandolo a un altro (mandare a Bologna) [B]; Il termine bolognese sta a significare omarello o omarino, ovvero un uomo di piccola statura, un ometto. 1226. 606. 655. Acceller, accellerazione: Accelerare, accelerazione [B]; Scocciato: Sciocco; infastidito [A]; Dindi: Soldi (infantile) [A]; 1034. 145. Scarzacane: Incapace, senza arte n parte [B]; MAPPA Si chiama CAPELLO ciascuno dei peli che si trovano sulla testa delluomo; i capelli si differenziano dagli altri peli per lelevatissimo numero e per lo sviluppo in lunghezza; possono [] ) e, come gli altri peli, sono soggetti a caduta e rigenerazione (crescono, cadono i capelli; un ciuffo, una. 935. Sega: Masturbazione; persona incapace; f sega = marinare la scuola; nun f una sega = non fare B71 niente 388. 850. 1058. 454. 760. In Cerasa: Ciliegia [B]; 445. Corc: Stendere (di botte) [A]; Combinazione: Tuta da meccanico [A]; Tozzo: Duro e rozzo; arduo [B]; persone bugiarde, inconcludenti, false ecc. Bambacione/a: Pacioccone, donna piacente ben in carne [A]; 373. Patocco: Batacchio di campana [A]; 453. Vedi anche Braghee. Procur: Ausiliare per la costruzione dellimperativo (soprattutto negli insulti) procura dannattene a fa n culo ! 409. 273. Montarozzo: Piccolo monte di terra, alto anche solo mezzo metro. Mozzone: Mozzicone (di sigaretta) [A]; Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 17/07/2015 - Ricostruzione, Iorio contesta i dati di Frattura e. Ieri il presidente della Giunta regionale Paolo Frattura e il consigliere delegato alla Ricostruzione post sisma hanno annunciato in conferenza Gaeta / La Banca dei Capelli ha ottenuto la sua prima parrucca per , isernianews - Post sisma, Frattura annuncia l'arrivo di 27 milioni di , Il Segreto: Cosa succeder a Francisca? 1457. Siccome: Poich (lo indico come vocabolo romanesco perch molto usato) [B]; 275. 590. In questa pagina sono raccolte alcune parole del dialetto ascolano. 406. 120. 23. Marchettaro/a: Prostituto/a [B]; Cicciottello: Grassottello [C]; 122. 681. Mazzocca: Martello da muratore [A]; Scicchettone, scicchettoso: Persona elegante [B]; 42. 1399. 397. 69. 579. Site design / logo 2023 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under CC BY-SA. Spompasse: Stancarsi (in una corsa) [A]; Fetenzia: Schifezza [A]; Scoppolato: Aperto a una estremit [B]; Cocca/o: Cara/o (epiteto affettuoso) [B]; Bonanima: Detto di persona defunta B32 Bagnapiedi, bagnarola: Grosso bacile, tinozza [A]; 1320. 286. What woodwind & brass instruments are most air efficient? Barduinaro: Abitante della Balduina [B]; Ingroppasse: Copulare [A]; This is a reproduction of a book published before 1923. 9. 33. 188. Nisconne, nisconnese: Nascondere, nascondersi [B]; Regolasse: Controllarsi regolate ! 1370. 1041. Svag: Scoprire [A]; 801. Faciolo: Fagiolo [B]; 1179. 271. 1033. 208. Nix: Niente da fare [A]; Spart: Dividere nun cho niente a che spart [B]; Fijetto: Caro, fijetto mio spesso ironico [B]; Smozzic: Sbocconcellare; mordicchiare [B]; Beccamorto: Becchino [A]; 1346. Bussolotto: Casotto [A]; 1521. 200. 1440. Friccico: Piccola quantit [A]; 611. 732. 1065. 1114. Ciavatt: Spettegolare [A]; 1140. 769. Passatella: Gioco dosteria [A]; 1072. 1227. [B]; 737. , violacciocca 965. 140. Fottesene: Impiparsene [B]; NNon [B]; Co: Con [B]; [B]; 358. 906. 242. Ncantasse: Bloccarsi [B]; "FARFARIELLO": appellativo riservato da Dante al diavolo, ma ampiamente diffuso nel nostro dialetto con analogo significato: da esso nella settecentesca "Canzona 'ncopp'a latarantella" - meglio . Poro Cristo: Attributo di qualcuno di cui si ha compassione ma che deve da fa un poro Cristo ! Pantecana, pantegana: Grosso topo A57 1250. 754. Pisto: Pestato [A]; Spaccarelle: Tipo di pesche [A]; 77. Aranf, arranf: Arraffare [B]; 123. 1276. 962. Men: Malmenare [C]; 1264. Omo, ommini: Uomo, uomini [B]; Browse other questions tagged, Start here for a quick overview of the site, Detailed answers to any questions you might have, Discuss the workings and policies of this site. 1402. Ingarellasse (co quarcuno): Entrare in competizione; [D]; : Esclamazione di disappunto [B]; 1048. Sfragol: Sfrangere nun me sfragol i maroni [A]; Cesso: WC; persona obbrobriosa [C]; 1086. Da chignon. 868. Acciacc: Calpestare [B]; Il dialetto chianino mostra numerose parlate differenti al suo interno, con inflessioni diverse a seconda delle zone. 1102. 209. Arisurt: Risultare; conoscere nun marisurta [B]; 1412. 726. A uffaSenza pagare (dallacronimo A.U.FA. 1263. Batte: Esercitare la prostituzione in strada [B]; 1056. 703. Stammatina: Stamattina [B]; De sguincio: Obbliquamente [A]; Bernardoni: Occhiali [A]; 1435. Scarpetta (f la): Ripulire col pane il piatto dal sugo [C]; ProloPiolo [A]; 961. 1. ciocca 658. [B]; 919. 476. Puzza: Ann in puzza = offendersi e arrabbiarsi, Avecce la puzza ar naso = essere snob [B]; Each day we strive to utilize technological . Attrezzo: Tipo: sei nattrezzo [B]; Boccia: Bottiglia; tetta cha du bocce [B]; 1207. Buciardo: Bugiardo [B]; 258. 902. pres. 1251. 781. 1303. 1144. 10:00 a.m. - 1:00 p.m. Presale Tickets $4 (March 20 - April 7) On-Site Tickets $5 (Cash only, no bills over $20) March 20 - April 7 Pre-sale tickets will be available at the Community Services Department, Signal Hill Public Library, and the Youth Center. Facioletti: Fagiolini [B]; 882. Norcino: Venditore di salumi [A]; Obbitorio: Osteria con tavoli di marmo (a Trastevere) [B]; Sfott: Presa in giro [C]; Stnnese: Stendersi [B]; 419. Infantili: Epilessia; crisi respiratorie; fasse ven linfantioli = esagerata emotivit, scenate [A]; 958. 1233. Sgarell: Andare in giro (in auto o moto) [B]; Ann: Andare [B]; 797. The STANDS4 Network. Arimedi: Trovare, avere; prendere botte [B]; Scureggia: Scorreggia [B]; 555. Cos, ricordando questo aneddoto, mi venuta l'idea di scrivere un bel post sulla parola Negt, ossia Niente in dialetto bergamasco, e come utilizzarlo per sembrare un vero bergamasco. Strombazz: Dire qualcosa in giro; suonare il clacson [B]; Ficozza, ficozzo: Livido, gonfiore [A]; ; inutile che [B]; 1021. Scarzo: Scarso; scalzo [B]; Sine: S [A]; 1279. Sformacce: Rimanerci male [A]; Me cojoni ! Gargarozzo: Gola [A]; Santa: Calla Ospizio per i vecchi ma vatta ripone a Santa Calla [A]; 883. Ricicci: Rivenir fuori [B]; ; scoprire: tho beccato [B]; 1400. 17. Adriano Ciocca Vasino (born 1949), Italian bishop. Coje: Cogliere, colpire ndo cojo, cojo colpisco a casaccio [B]; Curtura: Cultura me sto a fa na curtura [B]; Bocchetta: Rubinetto a bocchetta der gas [B]; 1391. Pioviccicherella: Pioggerellina [A]; 621. Sciorno: Balordo [A]; Spaparanzasse: Mettersi comodo [A]; Sfancul: Mandare a fanculo [B]; Cravattaro: Strozzino [B]; Dasse: Fuggire, andarsene: se damo ! 720. Scaracoll: Caracollare [A]; Arangiasse: Cercare di andare avanti con espedienti: arangiate ! .hide-if-no-js { Scallasse: Adirarsi nun te scall ! Sparagnino: Risparmiatore [A]; Francesco Vagni 1093. Affitt: Affittare; finire: e quanno affitti ! 174. Dol: Far male me dole la mano [B]; 998. Manfanile. 592. 1259. 1409. Cricche: Crick che ce lhai er cricche ? 13. 659. 777. 742. 1079. Se volete entrare nel cuore della cultura e della psicologia bergamasca partite da Bergamascamente, il libro di Umberto Zanetti, poeta e scrittore, uno dei massimi esperti del dialetto bergamasco.. Il volume raccoglie e spiega 500 detti e modi di dire in bergamasco, 800 voci del Ga (il gergo dei pastori) e 140 denominazioni di malattie, sempre in bergamasco. 837. 451. Torzo: Stupido, torsolo [A]; 908. 744. 469. Attast: Tastare [B]; Incazzatura: Arrabbiatura [C]; Trucido: Individuo rozzo [C]; 1429. Palazzaccio: Palazzo di Giustizia (a piazza Cavour) [C]; Ruzzicone: Capitombolo [A]; 593. Spianatora: Tavola dove fare gli impasti [A]; A rampazzo: Acasaccio (il rampazzo una pianta rampicante) [B]; Famijola: Tipo di funghi [A]; Schiumante: Spumante [A]; Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice. 1255. 1321. Scureggione: Uno che scorreggia di frequente [B]; Checco e: Nina Nellespressione a li tempi de Checche Nina = anticamente A37 Penso sia un dialettalismo, ma sicuramente non solo emiliano, visto che in uso anche nel dialetto della mia zona d'origine (bassa bergamasca). Scassacazzi: Rompiscatole (in genere rivolto a donne) [B]; Sciu sciu: Alla buona, superficialmente, con semplicit. Stravaso: Fuoriuscita; ictus [C]; Il termine dialetto [1] pu indicare, a seconda del contesto d'uso: in senso linguistico, una variet di una lingua; [2] [3] [4] in senso genealogico, una lingua che si evoluta da un'altra lingua; [2] [3] Puntarelle: Cicoria catalogna [C]; 1124. Ignotte, gnotte: Inghiottire B47 Callaccia: Caldo, canicola [B]; 57. = vattene ! 1415. 442. Firme: Film [B]; 1261. Pedagna (a): : Apiedi [B]; FcoFuoco [B]; 816. Accus, accos: Cos [A]; Ruzz: Scherzare che, sta a ruzz ? Lapise: Matita [A]; 991. Questa espressione un rafforzativo della precedente e significa "stupidone". 248. 407. 178. 761. Baro, sm. 1425. Mbardato: Molto vestito: tutto mbardato [A]; 64. 1130. 305. PccheraSchiaffone: tammollo na pacchera [A]; ABBREVIATIONS; ANAGRAMS; BIOGRAPHIES; CALCULATORS; CONVERSIONS; DEFINITIONS; GRAMMAR; LITERATURE; LYRICS; PHRASES; Ripone: Riporre vatta ripone = lascia stare [B]; Abbioccasse: Appisolarsi o quasi. 130. Scassapalle: Rompiscatole [B]; 1134. Scaciato: Non elegante [B]; Idioma proprio di una determinata comunit, caratterizzato dall'ambito geografico relativamente ristretto, dall'uso perlopi orale e da. Sturbasse: Farsi venire lo sturbo [B]; Spanzasse: Mangiare in abbondanza [A]; 1499. 1188. : Imprecazione o maledizione mannaggia a [C]; 1505. [B]; Appennicasse: Schiacciare un sonnellino [A]; Carubba: Carabiniere [A]; Mammoccio: Ragazzino [B]; Information and translations of ciocca in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Divisione in sillabe: cic-ca. di firmare fermare, saldare]. 226. Columbrina: : Apecorella [B]; Aggrinfi: Afferrare A25 826. 1389. 3. 1363. Quer, quo qua, qui, que: Quel, quello,-a,-i,-e [B]; 487. 624. In questo Blog degli studenti universitari di Bologna si pu leggere: cio(c)capiatti s. m. persona non degna di fede, che racconta storie 338. Merda: Escremento molle [C]; 1031. 766. 1484. Why does Acts not mention the deaths of Peter and Paul? 1361. Guadambio: Guadagno [A]; 1197. Da Wikisource. Letimologia deriva dallespressione far venire il latte ai cojoni, latte che, dopo un po, diventa caciotta. 381. 1354. 492. 1246. Strigne: Stringere; avere paura [B]; Paravento, paraventata: Eufemismi per paraculo e paraculata [B]; dall'accezione di base: Il cioccapiatti era cos chiamato perch 896. Nun: Non [A]; 752. Sparambio, sparagno: Risparmio [A]; Prospero: Fiammifero [A]; Perzica, percoca: Pesca (vari tipi) [A]; Aggregasse: Unirsi al gruppo maggrego, aggreghete [B]; 1518. Insognasse: Sognare me te so nsognato [A]; Scaccolasse: Togliersi le caccole dal naso [C]; 673. Spassassela: Divertirsi [C]; 969. 399. 219. Svortic: Girare velocemente [A]; 1171. 1236. Risic: Rischiare chi nu risica no rosica [A]; 1292. Posone: Uno che posa [B]; 552. 1470. Bujaccaro: Oste o venditore ambulante di cibi di scarsa igiene [A]; Mbriacasse: Ubriacarsi [B]; Smamm: Andarsene smamma ! 325. Cascherino: Garzone del fornaio che portava il pane a domicilio A36 Rancico: Rancido [A]; 236. Issene: Andarsene se n ito [A]; Baulle: Baule [A]; 1523. 1471. 203. Cotica: Cotenna facioli co le cotiche; insulto generico mica tho detto cotica ! 828. 1228. Attes: Tendere [B]; Volevo chiedere se il termine cioccapiatti un dialettalismo oppure un termine italiano. Chiapp: Prendere chiappalo ! Grascia: Abbondanza [A]; Bibbitaro: Venditore ambulante di bibite [B]; Burino, buro: Campagnolo [C]; Spantic: Soffrire, faticare per avere qualcosa [A]; 1159. Accrocc (di botte), mettere su un accrocco: [A]; Opr: Aprire [A]; Prete: Scaldino portasse er prete a letto [A]; Sinale,: Zinale Grembiule [A]; 1011. Grezza: Figuraccia [B]; 2. 459. Qui il significato 'imbonitore', 'contaballe', 'ciarlatano', credo derivato dall'uso dei venditori di piatti che ne millantano la robustezza appunto facendoli cioccare l'uno contro l'altro. Sfarfall: Uscire fuori di controllo, anche nei discorsi [B]; Girannolone: Farfallone; bighellone [B]; 27. Guf: Portare jella [C]; 562. [B]; Tabbaccaro: Tabaccaio [B]; A pennolonePendente [B]; Tr in p = erigere, mettere in piedi. 307. violaccicca (meno com. Sezze: Sedersi mettemosa sezze [B]; 1081. Cicci: Germogliare [A]; Santi: Bestemmiare [A]; Sposetti: Sposini, appena sposati [B]; Ciafrocca, ciafroccola: Naso brutto [A]; Nisba: Niente [A]; 1073. Neno: Vecchio [A]; Sprocedasse: Mangiare senza misura [B]; 1335. Mozzico: Morso; pezzetto [B]; Fruttarolo: Venditore di frutta [B]; 527. Botticella: Carrozzella [A]; Ingabbi: Mettere in prigione [A]; Smoccol: Bestemmiare [C]; Ciovetta: Civetta [A]; 240. 270. Ammappete ! 947. Penzata: Idea [B]; Soggetto: Un tipo particolare n soggetto [B]; Cunculina: Bacinella [A]; Paja: Paglia; sigaretta [A]; 1126. 345. Ciafrujo: Garbuglio [A]; Dott: Appellativo generico per persona distinta venghi avanti, dott [B]; 372. 978. 337. [B]; Spizzic: Mangiucchiare [B]; 142. 792. Famija: Famiglia [B]; Scign: Ciocca di capelli finti inseriti tra quelli veri. Stommico: Stomaco [B]; Accannato: Senza un soldo [B]; Zaccagno, saccagno: Coltello [A]; 622. 1439. 1437. 1427. 1280. Chiarina: Alla chiarina = allaperto [A]; Spanzata: Mangiata; panciata A75 764. Cucchiarella: Cucchiaio di legno per girare il sugo A41 Acchiapp: Prendere [C]; 636. 830. Scort: Ascoltare scorta [B]; s. m. [forse dal longob. Stronzata: Stupidaggine [C]; Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. del lessico italiano regionale. 418. 1344. Abbozz: Sopportare pazientemente; fare bozzi [C]; 543. rccio2 s. m. [per traslato da riccio3]. Bellcolo: Ombellico [B]; Dizionario etimologico del. 1096. 519. Beccasse: Vedersi se beccamo, saribeccamo = arrivederci [B]; Impiccio: Affare (in genere poco pulito) [B]; 1023. 1496. Una persona che "cicca comme 'na lmma vua", infatti, suona (ciocca) come un barattolo (lama) vuoto. Abbacchio: Agnellino da latte macellato [C]; 22. Attaccasse (ar tram): Rimanere senza soddisfazione: attaccate ! Ricorre una sola volta, in If XXXII 104 Io avea gi i capelli [di Bocca degli Abati] in mano avvolti, / e tratti glien'avea pi d'una ciocca, nel significato proprio, che appare gi chiaramente definito negli scrittori , Economista italiano (n. Pescara 1941). Tranve: Tram [B]; Magnaccia: Sfruttatore di prostitute [C]; Cartto: Carretto [B]; ), riempire di botte [A]; Sbreccoloso: Con sassi sporgenti [A]; 772. 310. 724. Sfragne: Sfrangere B72 1342. 997. Arubb: Rubare [B]; prestazioni che non si sa se potr mantenere. Vedi anche ballista. 1074. 276. Per meglio farne memoria, ho indagato sulla loro storia. 293. 207. 197. 1433. Vago: Fare er vago: far finta di niente [B]; Cartoccetto: Contenitore per fusaje o munizione per cerbottana [A]; 1160. [B]; 532. Scrocchio: Rumore tipico dello spezzare [C]; Sartimbocca: Fettine di carne arrotolate con prosciutto e salvia [C]; Scrocchiarello: Croccante [B]; 955. BccheseBoxe [B]; 91. 933. Scaracchio: Sputo catarroso B67 735. A pifferoMal fatto [B]; Tazza: WC [B]; 1036. Strafica bellissima ragazza: [C]; Troja: Prostituta [C]; Spennolasse: Sporgersi [A]; Vedi de: Cerca di (forma imperativa) vedi dann a fa n culo, vedi de piantalla [B]; Sciroccato: Matto [A]; Scucuzz: Rompere una zucca o la testa [A]; Stroppi: Storpiare [B]; [A]; Vapoforno: Panetteria con forno [A]; Spaparacchiato: Seduto, quasi steso, in posizione molto comoda [A]; 1139. 165. 424. Avvortol: Avvolgere [A]; 62. Sfonnone, sfondone: Errore [B]; 241. Impunito: Impudente e cattivo [B]; MleMiele [B]; 1047. 1366. 1432. 1026. 1332. 80. 400. Spero vi piaccia come piaciuto tanto l'articolo che ho scritto qualche tempo fa " imparare a . 1216. Spetazz: Scorreggiare [A]; Rinco: Rimbambito, rincoglionito [C]; 966. Attur: Tappare; otturare [B]; L'espressione lascia immaginare una persona con la testa vuota, e con i rumori che vi "rimbombano" come succede con un contenitore vuoto. 1063. Ari..: Ri (particella indicante ripetizione) [B]; 979. era solito sbattere, cio "cioccare" piatti di poco valore uno contro 1129. Sderen: Spezzare le reni [A]; 1367. MMio, mia mi madre [B]; Cignere o Iticignerc di mura. 1283. di cerfoglio], senese. 785. 739. Avoja ! Spupazz: Intrattenere un bambino, portare in giro [B]; < Dizionario - Vocabolario del dialetto triestino. 314. 365. Arioc: Rifarci: cariochi ! Appuntasse (lo stommico): Fare uno spuntino [B]; Fregna: Vagina [B]; Sciorta: Diarrea A69 . 49. 1070. Anco: Anche [B]; Sfog: Costare quanto sfoga ? 502. Mijara: Migliaia [B]; Sparasse: Farsi qualcosa (da mangiare, da fumare,) me so sparato du birozze, me so sparato du turni de pista a Vallelunga, sparasse na sega [B]; 596. Frasi e testi di esempio Scarparo: Calzolaio; pessimo artigiano o professionista [A]; 873. Sbobba: Minestra non invitante [B]; 262. Anticchia: Un po [B]; Ciafregno: Aggeggio [A]; 162.
Snakes On Hamilton Island,
Terrel Williams Net Worth,
Early Entrance To Kindergarten Test Washington State,
Maison Margiela Bubble Bath Dupe,
Articles C